Les Dépêches de Brazzaville



Vient de paraître : ''Les z'expressions françaises'' en album jeunesse


Courverture Les Z'expressions françaisesÀ la veille de la fête dédiée aux enfants en République du Congo, trois auteurs congolais ont travaillé conjointement pour explorer le trésor de la langue française et en produire un livre illustré.

Dans l’album " Les z'expressions françaises ", le lecteur trouvera  des expressions issues de multiples influences historiques, littéraires et populaires telles que  "Avoir la main verte", "mettre la puce à l'oreille" ou "donner sa langue au chat". Celles-ci font partie intégrante du quotidien.

À travers cette bande dessinée, les dessinateurs, Jussie Nsana, Patrick Kaluta K et la scénariste, Marie-Françoise Ibovi, ont imaginé comment donner vie au sens propre comme au sens figuré à vingt-six expressions françaises, invitant ainsi le lecteur à les découvrir ou les redécouvrir sous un nouveau jour humoristique. 


Marie Alfred Ngoma

Légendes et crédits photo : 

La couverture de la bande dessinée ''Les Z'expressions françaises''