Littérature : Yvon-Pierre Ndongo Ibara signe ’’L’art oratoire chez les Ambosi’’

Préfacé par le Pr Théophile Obenga, l'ouvrage de 432 pages plonge dans les profondeurs de la culture Mbosi, l’une des langues parlées en République du Congo. C’est un creuset de la connaissance, des proverbes, des syllogismes, des allégories, des techniques d’expression et de prise de parole en langue Mbosi.

Professeur titulaire du Conseil africain et malgache pour l’enseignement supérieur en linguistique anglaise, Yvon-Pierre Ndongo Ibara a fait dans ce livre une dédicace au président de la République, Denis Sassou N’Guesso, grand patriarche de la culture Mbosi.

Le Pr Théophile Obenga a estimé que le travail réalisé par le Pr Yvon-Pierre Ndongo Ibara va au-delà des frontières du pays mbosi et enrichit l’héritage de la culturelle bantoue. « L’ouvrage que voici du professeur, linguiste au talent grandi et mûri dans la science pure, et d’une vigilance intellectuelle constante dans toutes les possibilités critiques d’aujourd’hui, est un ouvrage de prix. Sa vertu première réside dans le soin pris de notre besoin d’avoir directement accès aux diverses typologies littéraires africaines de tradition orale… », a-t-il écrit.

Les jeunes générations, les chercheurs, les linguistes, les universitaires et autres férus du savoir ancestral trouveront dans cet ouvrage des repères et des rudiments nécessaires pour la compréhension de la langue, de la sagesse et des traditions Mbosi.

« L’art oratoire chez les peuples mbosi se veut une œuvre cardinale pour la sauvegarde de la richesse culturelle ancestrale des Ambosi dévoilée par le canal de la langue. Il peint la beauté du discours de ce peuple qui est émaillé des expressions, des adages, des dictons, des locutions, des codes sociolinguistiques, des aphorismes, des formules juridiques, religieuses, des proverbes issus des différents sous-groupes de l’ethnie mbochi », a écrit l’auteur sur la deuxième de couverture du livre.  

Concernant la préface du Pr Théophile Obenga, il a expliqué que ce dernier fait partie « des imminents chercheurs africains qui ont fait la révolution culturelle africaine. Par ailleurs, il est un digne fils des Ambosi qui a magnifié la culture mbosi dans ses ouvrages. Sa préface est tout un symbole. Elle symbolise ma reconnaissance envers Mwènè Ndzale et sa bénédiction envers un cadet qui émerge dans la science ».