Les immortelles chansons d’Afrique : « Faux millionnaire » de Kwamy Munsi

Jeudi 18 Mai 2023 - 19:50

Auteur-compositeur et chanteur à la voix raffinée, Kwamy Munsi s’est illustré par des titres explosifs. En 1965, il sort « Faux millionnaire », en format 45 tours, référencé V 122, sous le label « Vita », dans « African Fiesta ». Cette chanson occupe une place de choix dans le palmarès de la musique congolaise.

À travers « Faux millionnaire », l’auteur relate l’histoire d’un travailleur qui supplie un homme riche du nom de Matondo de lui prêter de l’argent parce qu’il est en concurrence avec ses rivaux. Du fait que son patron ne lui paie pas son salaire, il le traite de Nguelele ou faux millionnaire. En réalité, cette chanson n’est qu’une diatribe lancée par Kwamy à l’endroit de Luambo Makiadi, dit Franco, son ex-collaborateur et patron. Il le qualifie de faux millionnaire parce qu’ils ont eu des brouilles financières. Bien évidemment, la réplique de Luambo ne s’était pas fait attendre par le titre « Chicotte ».

« Matondo, defisa ngai mbongo na ko ya kozongisa, nazali na tembe na ba mbanda na lingi na yebisa bango nga mpe na koka, wana ba kobanga ngai ». Traduisez: « Matondo, prête-moi de l’argent, je te le rendrai. Je suis en compétition avec mes rivaux, je veux leur faire comprendre que moi aussi je suis capable ; ainsi, ils me craindront ».

Cette chanson est constituée de deux mélodies. Dans la première, la guitare solo du Dr Nico est omniprésente pour accompagner Rochereau et Kwamy qui chantent à l’unisson. Dans la seconde , la complicité entre Déchaud Mwamba à la guitare rythmique et Nico à la guitare solo est un véritable régal auditif. Ici, Rochereau et Kwamy débutent leur chant par l’unisson et le terminent en polyphonie.

Né le 9 novembre 1939 dans la commune de Ngiri-Ngiri à Kinshasa, en République démocratique du Congo, Jean Kwamy Munsi Lingele, alias « Lasitura », débute véritablement sa carrière musicale dans l’orchestre Vedette Jazz en 1959. Après le départ de Vicky Longomba avec Kallé et l’African Jazz à Bruxelles pour la table ronde, il va intégrer l’Ok Jazz. En 1965, il quitte cet orchestre pour rejoindre Dr Nico, Rochereau et Roger Izeidi dans African Fiesta. En 1966, il va se ranger du côté de Nico dans l’African Fiesta Sukisa. À la fin de cette année, il ira créer avec Mujos Mulamba, Isaac Musukiwa, Boyimbanda, Brazzos Armando, Piccolo Tshamala, Simon le marcassite et Dessoin l’orchestre Révolution. En 1971, il renoue sa collaboration avec Luambo. En 1973, il va intégrer L’African Team, orchestre qui a eu en son sein des artistes comme Grand Kallé, Jean Serge Essous, Manu Dibango, Don Gonzalon, Mujos, Edo Clary Lutula, Bombenga, Tino Baroza et Casino. Chanteur de talent à la voix irrésistible, Kwamy est décédé le 2 mars 1982. Aujourd’hui encore, sa voix ne cesse de captiver plusieurs mélomanes.

Frédéric Mafina