Le programme du Salon du livre de Brazzaville

Vendredi 5 décembre 2014, ouverture du salon

La lecture pour émerger

11h – Cérémonie d’ouverture officielle du Salon du Livre de Brazzaville

11h30-12h15 - Hommage à la lecture, honneur à la femme

Marie-Françoise Moulady-Ibovi porte des fruits (de la Bibliothèque de mon père)

14 h : Lecture de la Négritude

À Césaire ce qui est à Césaire : Aimé Césaire Congolais !

« À force de penser au Congo

Je suis devenu un Congo bruissant de forêts et de fleuves … où l’eau fait Likouala Likouala » 

Cahier d’un retour au pays natal – par François Ondaye-Akera, directeur de la Bibliothèque nationale du Congo ;

 Discours sur le colonialisme (p38-41)  par Antoine Bienaimé Obam’Ondon, écrivain – Discours sur la Négritude, par Hugues Eta, écrivain

14 h 30 : Lecture Cœur d’Aryenne (page 72- Mambéké est inscrit – page 74) – (pages 187-188) par Gilda Moutsara, écrivaine (page 82-84)

15h : Lecture des Textes de Calissa Ikama par Monique Alfred Ondzé-Abouem, écrivaine et Rita Lokanga, étudiante

Oh Table Ronde !...

16h – 17h : Table ronde 1 : Les Congolaises et la lecture et l’écriture…

François Ondaye-Akera- Mukala Kadima Nzuji, éditeur– Jackson Mackiozy, éditeur – Motsé Akanati, éditrice

Modération : Patricia Pissa, artiste et éditrice

17h - 18h : Table ronde 2 : la littérature congolaise Jeunesse existe-t-elle ?

Jussie Nsana, Bdéiste- Célia Mboukou, étudiante – Rita Lokanga, étudiante – Kharine Yidika, écrivaine

Modération : Raïtel Yengo, journaliste Radio Mucodec

Aux hommes de la culture, je dis :

Il ne suffit pas de vouloir

Il faut pouvoir,

Il ne suffit pas de pouvoir

Il faut oser

Il ne suffit pas d’oser

Il faut faire,

Il ne suffit pas de faire,

Il faut durer…

Hugues Ngouélondélé, Maire de Brazzaville

31 octobre 2014

Samedi  6 décembre 2014

L’écriture pour émerger

10h à 12h – Ateliers d’écritures : écrire un roman, écrire de la poésie, écrire une nouvelle, écrire un théâtre écrire un essai … à quel prix ? Témoignages d’auteurs… questions de volontaires

13h-14h : Écrire dans les langues nationales : cas du lingala avec Richard Ali et les écrivains de la RDC

14h-15h : Table-ronde 1 : Et Dieu créa la femme !

Alice Valette, Paule Etoumba, Marie Léontine Tsibinda-Bilombo, premières écrivaines congolaises, les femmes congolaises et la littérature

Alice Valette doit avoir publié en 1953. En 1971, Paule Etoumba publie un recueil de poèmes intitulée Un mot fracasse un avenir aux éditions Oswald, Paris ; puis en 1982, elle publiera  Le temps d'apprendre à lutter, aux éditions  Nous les femmes. Marie-Léontine Tsibinda publie dès 1981…

Alima Madina, écrivaine – Marie-Françoise Moulady Ibovi, écrivaine, Jussie  Nsana, Bdéiste, Magdalie Makita, écrivaine

Modération : Gilda Moutsara, écrivaine

15h-16h : Table ronde 2 : L’écrivain et la politique

Anatole Collinet Mackosso, écrivain – Charles Zacharie Bowao, écrivain - Grégoire Léfouoba, écrivain - Jean-Claude Gakosso, écrivain

Modération : Oliviane Bayanga, journaliste MNTV.

16h00-17h00 : Table ronde 3 : La plume du Soldat ou le Soldat de la plume

Benoît Moundélé-Ngolo, écrivain- Emmanuel Ngouélondélé-Mongo, écrivain- Emmanuel Eta-Onka- Maxime Ndébéka, écrivain

Modération : Ninelle Balendda, professeur de français

Dimanche 7 décembre 2014

La Mémoire pour Emerger

10h – 12h : Questions pour un gagnant

11 h –11h30 : Focus sur le Numérique : le livre numérique avec les éditions Plus

11h 30- 12h : Focus sur la BD : avec Jussie Nsana

14h-15h - Table Ronde 1 :

Du fleuve Congo à la Seine – de la Seine au fleuve Congo : Carnet de voyage de Jean Malonga

Qui est Jean Malonga ?

Jean Malonga est le doyen et patriarche de la littérature moderne congolaise d’expression française, est né 1907 à Miwe et mort en 1985. Inscrit à l’école d’une mission catholique à Linzolo puis à Brazzaville, ses études seront vite interrompues en 1919. Autodidacte, il obtient son certificat d’études primaires en 1942 à l’âge de 35 ans. Il exerce plusieurs métiers et occupe plusieurs fonctions administratives : il sera interprète auxiliaire au cabinet du lieutenant-gouverneur du Moyen Congo, directeur d’une école primaire ; ensuite infirmier et chef de personnel à l'hôpital général de Brazzaville, employé de banque. Enfin, il a été directeur de la RTC (Radio et télévision congolaise).

Sur le plan politique, il a été membre du PPC (Parti progressiste congolais) et rédacteur en chef du tribunal de l’Afrique Équatoriale française (AEF-Nouvelles), Sénateur de la France d’outre-mer et membre du grand conseil de l’AEF. Sur le plan littéraire, Jean Malonga a été directeur de la revue Liaison créée par le gouverneur de l’AEF et qui paraissait entre 1951 et 1960. Ancien président de l’union des écrivains congolais.

Première œuvre littéraire congolaise d’expression française

Par Aimé Eyengué, écrivain

Modération : Alexis Bongo, écrivain- journaliste

15h – 16h : Table Ronde 2 : Aux âmes sang bleu la patrie reconnaissante

Voici ma tête de Congolais – Voici ma tête Fleuve- Voici ma tête Mer – Voici ma tête Océan – Voici ma tête Savane - Voici ma tête Forêt – Voici ma tête d’écrivain… Voici ma tête, voici ma tête :

1.      Tchikaya Utam’si – 10 mn par Hugues Eta, écrivain

2.      Antoine Letembet-Ambily – 10 mn par Noël Kodia Ramata, écrivain

3.      Jean Pierre Makouta-Mboukou – 10 mn par Pierre Ntsemou, écrivain

4.      Sylvain Bemba – 10 mn par Brice Mohondabeka, universitaire

5.      Jean-Baptiste Tati-Loutard– 10 mn Serge Eugène Ghoma-Boubanga, écrivain

6.      Lheyet Gaboka – 10 mn Mireille Opa, directrice adjointe du Salon du livre de Brazzaville

7.      Sony Labou Tansi – 10 mn Tity-Bonheur Basseka, écrivain

8.      Léopold Pindy Mamansono -10 mn - Ramsès Bongolo, écrivain

9.      Daniel Biyaoula – 10 mn Aimé Eyengué, écrivain

10.    Léopold Congo-Mbemba – 10 mn

11.    Richard-Gérard Gambou – 10mn Raymond Loko

16h45 – 17h45 : Table ronde 2 : Qui était Calissa Ikama ? 

Par la Présidente de la Fondation Calissa Ikama

18 h 00 : Focus : Mécènes où êtes-vous ?  Mireille Opa

Cérémonie de Clôture

« La force du baobab est dans ses racines. »

Proverbe congolais