Les immortelles chansons d’Afrique : « Mère supérieure » de Papa Wemba

« Mère supérieure » est sortie le 4 avril 1977, en format 45 tours, aux éditions « Time » de Soki Vangu, sous la référence TM 04. Enregistrée au studio Bokelo Isenge, cette chanson marque le troisième enregistrement du groupe Viva la Musica. Son ascension à la tête du hit-parade zaïrois a été incroyablement rapide. Dès lors, elle sera couronnée meilleure chanson de l’année 1977. Cette année-là, Viva la Musica est plébiscité meilleur orchestre du Zaïre et sa danse « Mokonyonyon », la meilleure.

 Il s’agit d’un jeune homme épris d’une ravissante jeune fille nommée Youyou. Après avoir vécu une relation amoureuse intense et fusionnelle pendant une semaine, les parents de Youyou, étant du sang royal, décident de mettre fin à cette histoire car ils estiment que le prétendant est pauvre. Toutefois, l’amoureux  continuera à déclarer sa flamme et à raisonner sa dulcinée. « Ngai mobola mawa mowumbu ya bolingo a mama, lelo oyo na yebi bolingo ezali mboka mopaya, bwakaka lokolo talaka mipanzi, bango  ba nzambe ba yo sala ndenge balingi, ngai nakolela ba wa, nasengi se nguya  ». C'est-à-dire : «  Je suis pauvre, c’est triste et je suis esclave d’amour.  Je sais aujourd’hui que l’amour est comme une vie à l’étranger, sois prudente, obéis à tes parents car ils sont tes dieux sur terre. De mon côté, je pleure les miens qui sont morts, je ne demande que la force ».  Il criera par la suite : « Mon amour, tôt ou tard je serai riche ».

Cette mélopée est d’abord exécutée en monodie par Papa Wemba, ensuite en polyphonie avec Espérant Kissangani dans un style proche d’appel-réponse. Wemba débute et se fait rattraper par Espérant pour terminer ensemble. Le chœur polyphonique se fait entendre à la fin, constitué d’Espérant Kisangani, Bipoli, Jado le Cambodgien et Petit Aziza. Notons que le passage entre les chants est dominé par la guitare solo de Rigo Star et la batterie de Koyogonda, tandis que  la guitare rythmique de Syriana et la basse de Pinos Tembo ponctuent le rythme de cette merveilleuse chanson. Tous ces instrumentistes s’explosent dans la partie animation. C’est super !  

Né le 14 juin 1949 à Lubefu, en République démocratique du Congo, Jules Shungu Wembadio Pene Kikumba dit Papa Wemba a connu une brillante carrière musicale qu’il a véritablement débutée dans Zaïko Langa Langa. Après l’implosion de cet ensemble musical, il sera cofondateur des groupes Isifi Lokole, de décembre 1974 à novembre 1975 et Yoka Lokole, de novembre 1975 à décembre 1976, avant de créer, en 1977, Viva La Musica. Papa Wemba s’est éteint le 24 avril 2016 après avoir laissé un héritage musical riche et glorieux.