Changements climatiques : un support radiophonique diffusé en langues locales

Une mission du SIFOR-COBAM est actuellement en séjour au Congo pour le suivi évaluation. Le site pilote d'Ignié a été choisi. Les initiateurs devraient déterminer s’il y a amélioration ou pas des connaissances au sein des populations. Celles-ci seront évaluées à l’aide d’un questionnaire distribué avant et après l’écoute de l’émission.

Le CIFOR, à travers son projet « Changement climatique et forêt dans le bassin du Congo : synergie entre adaptation et atténuation (COBAM) » a voulu élargir la couverture géographique des émissions à d’autres pays du Bassin du Congo. L’équipe du CIFOR a produit au total 10 émissions en lingala et kituba, du 29 octobre au 19 novembre 2013, au Centre national de la radio et télévision (CNRTV) du Congo, en partenariat avec les ministères de la République du Congo et de la République Démocratique du Congo (RDC). Le programme radiophonique existe au Cameroun et est diffusé en français et en anglais familier (pidgin English) sous l’intitulé « Au rythme des saisons ».  

La diffusion et la distribution des programmes en langues locales au Congo et en RDC, s’étendront sur une durée de 6 mois. Les ministères en charge de la Communication, des Forêts et de l’Environnement des deux Congo, bénéficieront des supports radiophoniques. Ces derniers seront distribués aux médias d’État, aux représentants des radios communautaires, aux journalistes et communicateurs environnementaux.

Ces émissions radiophoniques apportent un plus aux populations des zones les plus reculées. Elles répondent à leurs demandes. En effet ces populations sont très affectées par les changements climatiques et la langue se présente comme une barrière pour elles, s’exprimant le plus souvent en langues maternelles. Ainsi, le COBAM a déployé d’importants moyens matériels et humains, combinés sur un plateau de radio pour des débats en langues locales. Y prennent part, des experts et des représentants de la société civile, des ministères et des populations.

Par ailleurs, ce projet du CIFOR découle du constat du déficit d’informations au sujet des changements climatiques et des forêts dans le Bassin du Congo. Les informations et données disponibles, disparates, sont difficilement accessibles en l’absence de banques de données et rendent mal aisées l’évaluation des besoins. Selon certains observateurs, la nécessité de coordonner les recherches et de mettre sur pied une plateforme fonctionnelle d’échanges de connaissances et d’informations sur le climat et l’environnement, s’impose à tous les acteurs. « L’évolution des processus et des concepts est si rapide que les décideurs et les populations ont de la peine à suivre. Les processus deviennent de plus en plus complexes et de nouvelles barrières sont érigées au fil du temps », a signifié un expert du CIFOR.